In reply to Reuben:
Your first code looks OK to me (Didn’t test it though):
$assertoff(0, my_top.my_assertion.my_gen_block[0]); // Result to a compile error saying that my_gen_block is missing
Maybe you can do:
$assertoff(0, my_top.my_assertion);
Regards
Srini