Hi,
ralgen is a Synopsys specific tool. Perhaps you might get a version for VMM @ www.vmmcentral.org for general use. Within Questa there are similar utilities, look for Certe product EDA Software, Hardware & Tools | Siemens Software Or latest Questa may have this built-in too. Ask Mentor.
If you are looking at a 3rd party application that integrates nicely to MS-Word/XL, look at www.agnisys.com
Good Luck
Ajeetha, CVC