It’s a question of adding a data field to your register read sequence. When you get the response from the driver you assign it to the data field, then the virtual sequence can access this information from the sequence via a hierarchical reference to the data field.
The principle is outlined in:
https://verificationacademy.com/cookbook/Sequences/Generation#Sequence_Object_Persistance