Differences between Active and Passive agents in OVM

That’s correct. The clue is in the labels Passive and Active for the two basic configurations. Active can drive and monitor stimulus, passive can only monitor.